Leave a comment

Segundo refrán.

EL QUIJOTE. Refrán II

La codicia rompe el saco o la avaricia rompe el saco.IMG_1154

La codicia rompe el saco (parte I, cap. 20) 

Contexto: Yo salí de mi tierra, y dejé hijos y mujer por venir a servir a vuestra merced, creyendo valer más, y no menos; pero como la codicia rompe el saco, a mí me ha rasgado mis esperanzas, pues cuando más vivas las tenía de alcanzar aquella negra y malhadada ínsula que tantas veces vuestra merced me ha prometido, veo que en pago y trueco della me quiere ahora dejar en un lugar tan apartado del trato humano.

Tipo: Frase proverbial

Idioma: Español

Enunciado: La avaricia rompe el saco

Ideas clave: Avaricia

Significado: Por lo general, el ansia por conseguir algo desmesurado frustra la obtención de una ganancia aceptable.

Marcador de uso: De uso actual

Observaciones: Esta frase proverbial parte de la imagen de un ladrón que iba poniendo en un saco cuanto robaba y cuando, para que la cupiera más, apretó lo que iba dentro, el saco se rompió. La codicia rompe el saco es una forma más antigua que La avarica rompe el saco.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>